B. Daerah

Pertanyaan

tarjamahkeun kana basa Sunda mira: apakah benda itu sering dipakai guru? Yanti : ya, hampir setiap kali mengajar mira: apakah benda itu dipakai menulis di papan tulis?

1 Jawaban

  • Hal penting anu perlu diperhatikeun dina narjamahkeun kana basa Sunda nyaeta pilihan ragam basa anu merenah. Dina basa Sunda aya dua ragam basa nyaeta nu disebut ragam basa hormat / lemes jeung ragam basa loma. Dina paguneman jeung babaturan nu geus akrab biasa digunakeun ragam basa loma.

    Pembahasan

    Di handap ieu nyaeta paguneman nu asalna tina basa Indonesia ditarjamahkeun kana basa Sunda anu ngagunakeun ragam basa loma:

    Mira: Apakah benda itu sering dipakai guru? / Naha eta barang mindeng dipake ku guru?  

    Yanti : Ya, hampir setiap kali mengajar / Enya, ampir unggal ngajar

    Mira: Apakah benda itu dipakai menulis di papan tulis? / Naha eta barang dipake nulis di bor (papan tulis)?  

    Pelajari lebih lanjut

    • Naon anu dimaksud tarjamahan https://brainly.co.id/tugas/11202253
    • Cara narjamahkeun anu bener https://brainly.co.id/tugas/12057187
    • Bedana tarjamahan jeung saduran https://brainly.co.id/tugas/13624141

    __________

    Detil Jawaban

    Kelas : XII

    Mapel : Bahasa Sunda - Tarjamahan

    Bab : 4

    Kode : 12.13.4

    Kata Kunci : Narjamahkeun kana basa Sunda

Pertanyaan Lainnya